Naufrage du remorqueur Sir Gaetan : Le capitaine Louis Gervais Barbeau vient d’arriver aux Casernes centrales
Le Port Master, qui est en congé forcé, sera interrogé under warning en présence de son avoué, Manoj Appadoo, et de son avocat, Rex Stephen.