Lors des débats sur le projet de loi sur le Bail (Amendment) Bill au Parlement, ce mardi, Joanna Bérenger, Junior Minister du ministère de l’Environnement, a ouvert son discours en créole mauricien. Cependant, cette intervention en créole n’a pas duré longtemps. La Speaker de l’Assemblée nationale l’a rapidement interrompue, lui demandant de ne pas prolonger son discours dans cette langue.

Shirin Aumeeruddy-Cziffra a exprimé son soutien à l’utilisation du Kreol morisien dans l’hémicycle, soulignant cependant qu’en vertu des Standing Orders, le Parlement exige l’utilisation de l’anglais ou du français. 

« Nous ne sommes pas strictement autorisés à parler en créole au Parlement », a-t-elle précisé.

Néanmoins, Joanna Bérenger a tenté de reprendre son intervention en créole, proposant ce qu’elle a qualifié de « lecture plus démocratique ». Cependant, n’ayant pas obtenu l’autorisation de poursuivre en créole, elle a décidé de conclure son discours sur une note symbolique : « Tout comme le kreol morisien, mon discours sera réduit au silence », a-t-elle déclaré.