Ce que le magazine Forbes qualifiait de « Backdoor Deal de 34 millions de dollars avec le Japon » fait actuellement le tour du monde.

Alors que le gouvernement mauricien n’a pas commenté l’information, celle-ci circule sur nombre de sites d’info.

« Maurice demande au Japon de payer 34 millions de dollars après le déversement d’huile » ! C’est le titre d’un article publié sur le site du groupe allemand Deutsche Welle et repris par nombre de médias, dont msn.com et Bahrain News Agency.

C’est à peu près le même titre choisi par le site indiablooms qui précise toutefois que la somme demandée par Maurice au Japon a pour but de combattre les effets du déversement d’huile.

Quant à News One Place, il reprend carrément le titre de Forbes, soit que Maurice est en quête d’une compensation rapide avec le Japon au sujet du déversement d’huile.

Soulignons cependant que les médias japonais, tel le Japan Times, ont préféré reprendre le titre de l’article de l’agence Kyodo News, qui titre que Maurice demande 3,6 milliards de Yen au Japon pour aider la communauté des pêcheurs.