L’incident est survenu dans le bureau du Crime Records Office aux Casernes centrales hier dans la journée.

L’inspecteur affirme, dans sa plainte, que le constable a frappé un grand coup de poing sur la table. Il l’a alors réprimandé. Mais le constable, selon l’inspecteur, est devenu agressif. Il a menacé l’inspecteur et a lancé un livre en sa direction.

L’inspecteur soutient avoir été atteint à l’œil gauche. Il affirme qu’il n’a pas été blessé mais qu’il ressent de la douleur. Il a demandé à subir un examen médical.

Une enquête a été initiée.