C’est la chaîne française TF1 qui a relayé la déclaration de Kiyoaki Nagashiki. Selon les armateurs, le navire passait trop près des récifs et le mauvais temps n’a fait que provoquer le drame.

Kiyoaki Nagashiki a fait sa déclaration lors d’une conférence de presse à Tokyo et qui a été transmise par la télévision japonaise et reprise ensuite par des chaînes internationales.

Par ailleurs, nous apprenons qu’une équipe d’experts japonais est attendue à cette semaine après que Maurice eut sollicité l’aide du pays du soleil levant.