L’Allemagne et l’Espagne font partie des neuf pays d’Europe qui ont déclaré à l’Inde qu’ils accepteraient les voyageurs inoculés avec Covishield, la version indienne du vaccin Covid-19 d’AstraZeneca, ont déclaré ce jeudi 1er juillet des sources du ministère indien des Affaires étrangères.
Des frictions sont apparues entre l’Inde et l’Europe ces derniers jours au sujet de l’exclusion par le programme de passeport vaccinal de l’Union européenne de Covishield comme l’un de ses vaccins acceptés.
À partir de jeudi, le programme permet à toute personne entièrement vaccinée avec l’un des cinq vaccins fabriqués en Occident – Moderna, Pfizer et BioNTech, Johnson & Johnson et AstraZeneca – de voyager librement dans le bloc.
L’exclusion de Covishield, qui est produit par le Serum Institute indien en utilisant des méthodes analogues au vaccin AstraZeneca approuvé par l’UE Vaxzevria mais n’a pas d’autorisation de mise sur le marché de l’UE, a attisé la colère et le traitement des mesures de représailles de l’Inde contre les voyageurs en provenance d’Europe.
Une source du ministère indien des Affaires étrangères a déclaré jeudi que l’Autriche, l’Allemagne, la Slovénie, la Grèce, l’Islande, l’Irlande, l’Espagne et la Suisse avaient informé le gouvernement indien que Covishield serait accepté à des fins de voyage.
L’Estonie a déclaré qu’elle reconnaîtrait tous les vaccins autorisés par le gouvernement indien, a indiqué la source, qui incluraient le Covaxin développé par la société locale Bharat Biotech.
Le ministre indien des Affaires étrangères Subrahmanyan Jaishankar a tweeté plus tôt dans la semaine qu’il avait abordé la question de l’autorisation de la version indienne d’AstraZeneca lors de sa rencontre avec des représentants de l’UE en marge d’une réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 en Italie.
Une autre source du ministère des Affaires étrangères a déclaré que l’Inde avait dit à l’UE qu’elle lèverait les exigences de quarantaine pour toute personne portant le certificat EU Digital Covid, mais qu’elle devrait permettre un accès égal aux Indiens voyageant avec des vaccins fabriqués en Inde.
“Nous avons également fait savoir aux États membres de l’UE que l’Inde instituerait une politique réciproque de reconnaissance du certificat numérique Covid de l’UE”, a déclaré la deuxième source.
Une fois que l’UE aura répertorié les deux vaccins actuellement administrés en Inde dans son certificat numérique, l’Inde renoncera aux exigences de quarantaine des personnes en provenance des pays de l’UE, a déclaré la deuxième source.