Richard Branson, Sirisha Bandla (de l’Inde), Beth Moses, Colin Bennet et les deux pilotes de Virgin Galactic sont devenus hier les premiers civils en apesanteur dans l’espace.
Branson, 70 ans, qui a déclaré sur Twitter, « J’ai toujours été un rêveur. Ma mère m’a appris à ne jamais abandonner et à viser les étoiles », a tenu à adresser un message aux enfants alors qu’il était dans l’espace.
Traduction française de son message :
« À tous les enfants là-bas sur Terre
J’étais une fois un enfant avec un rêve et qui regardait les étoiles. Maintenant, je suis un adulte dans un vaisseau spatial, avec beaucoup d’autres adultes merveilleux, regardant notre belle, belle Terre. À la prochaine génération de rêveurs je dis : si nous pouvons le faire, imaginez ce que vous pouvez faire ».