Les deux parties ont pu déposer leurs arguments respectifs dans l’affaire ayant trait à la demande de liberté conditionnelle de Bernard Maigrot en attendant son appel. Il est actuellement en détention, après avoir été condamné à 15 ans de prison le 1^er août dernier pour le meurtre de la styliste Vanessa Lagesse en 2001.

Me Gavin Glover, qui prêtera serment comme Attorney General cet après-midi, était en cour ce matin pour sa dernière participation dans cette affaire.