La déposition de cette requête fait suite à l’interrogatoire, en cour, d’un enquêteur du CCID.

Le policier devait éclairer le tribunal sur des interrogations soulevées lors de la dernière audience par le panel d’avocats des deux prévenus. Les questions portaient sur la manière dont les frères ont été arrêtés.

Toutefois, les réponses de l’enquêteur étaient loin de satisfaire les hommes de loi. D’où, explique Me Chetan Baboolall, la motion pour mettre fin à une procédure qu’il qualifie de « frivole ».

Le bureau du Directeur des poursuites publiques devra donner sa position sur cette motion le 8 octobre, lors de la prochaine audience.

Josué et Jonathan Dardenne répondent de deux accusations provisoires, « rogue and vagabond » et agression avec préméditation.