Les cultures se trouvaient sur des terrains forestiers.

Il s’agit d’une opération des officiers de la brigade antidrogue de Rose Belle, aidés des membres du Helicopter Squadron.

Les plants mesuraient entre 65 centimètres et 1m70 à La Cambuse et de 30 centimètres à 1m20cm à La Prairie.

Les policiers de Rose Belle ont ouvert une enquête.