Les faits se sont produits hier matin. Le gardien de 29 ans a porté plainte pour agression au poste de police de Montagne Blanche. Affecté à la prison de Melrose, il raconte qu’il se trouvait dans la cour numéro 3 lorsqu’un détenu lui a demandé la permission de sortir un moment.

Il a refusé. Le détenu a été vexé. Il a poussé le gardien contre un mur avant de lui infliger plusieurs coups de menottes au visage. La victime a été blessée à l’oreille droite ainsi qu’à l’épaule. Elle a reçu des soins.