Dans l'est de la République démocratique du Congo, l'épidémie mpox déclarée par l'OMS comme urgence de santé publique de portée internationale continue à gagner du terrain. À Goma et aux environs, au moins 300 cas ont été enregistrés depuis début juin. À l'hôpital de Nyiragongo, qui abrite un centre d'isolement mpox, les infirmiers sont à pied d'œuvre, devant les patients désespérés. Ici, la majorité des malades du Mpox sont des déplacés ayant fui les combats entre les rebelles du M23 et l'armée congolaise. Ils se retrouvent isolés dans ce centre de traitement, privé de leur famille.

Le docteur Pierre-Olivier Ngadjole, conseiller santé pour l'organisation Medair, impliqué dans la riposte contre l’épidémie, craint une aggravation de la situation. Dans la région, la maladie se répand dans les camps de déplacés. Le docteur pointe une autre difficulté. Depuis le début de l’épidémie au Nord-Kivu, seulement 30% des malades sont testés. Des tests coûteux, à 60 dollars l’unité, mais qui deviennent de plus en plus indispensables face à la propagation de la maladie. Medair demande donc davantage de soutien de la part des partenaires de la RDC.