L’incident s’est produit à la mi-journée dans les environs de La Butte. Les marchands allèguent avoir été insultés par le policier, qui était en compagnie de ses collègues. L’officier aurait aussi proféré des injures à leur encontre.

Selon ces marchands, le policier pensait que les mangues qui étaient en leur possession avaient été volées. Mais tel n’était pas le cas, soutiennent-ils.

Ces marchands disent avoir été choqués lorsqu’à un moment, le policier a exhibé ses parties intimes en leur direction. Ils précisent qu’une femme faisait partie de leur groupe. Ils ont porté plainte à la police.

Écoutons le témoignage d’un dénommé Alan, qui a assisté à la scène.