Dans sa plainte, la victime, un homme de 57 ans, raconte qu’il était sur son balcon hier soir quand un habitant de la région s’est approché de sa maison avec son chien.

Le plaignant ajoute que le chien aurait fait irruption dans sa cour.  Le propriétaire de la maison raconte que l’homme se serait mis en colère quand il lui a demandé de retirer le chien de sa cour

C’est à ce moment-là, selon la victime, que l’individu a menacé de le tuer en pointant son fusil de chasse vers lui avant de s’en aller.