Le policier affectée à  la  Central Traffic Field Division sortait de Ripailles et roulait en direction de Phoenix a voulu éviter un chien errant , lorsqu’il a percuté une borne en béton. Blessé, l’officier de 51 ans a été transporté au centre de santé d’Helvetia, où il a reçu des soins.

L’alcootest pratiqué sur le policier s’est révélé négatif.