Annonce faite par Me Rama Valayden, l’un des avocats des Avengers. L’homme de loi déplore la lenteur de l’enquête sur la plainte faite par le travailleur social Bruneau Laurette contre le Dr Kailesh Jugutpal concernant sa présence dans une fête. Alors que de l’autre côté dit-il, des jeunes qui ont participé à une street dance battle ont été arrêtés par la police.